Krajevna imena na Tržaškem

V prispevku so obravnavana izbrana krajevna imena na Tržaškem, tj. v mestu Trst/Trieste/Triest in njegovi okolici. Na začetku so analizirane medjezikovne različice krajevnega imena Tergeste, Triest, Trst, in sicer njihovo jezikovno spreminjanje v času in prehajanje iz jezika v jezik. V nadaljevanju so predstavljena slovenska poimenovanja mestnih predelov Trsta, ki so v veliki večini neslovanskega izvora. V tretjem delu je prikazana etimološka razlaga treh krajevnih imen v okolici Trsta – Nabrežina/Aurisina, Devin/Duino, Prosek/Prosecco –, izmed katerih sta v skladu z ugotovitvami zgodovinskega in znotraj tega primerjalnega jezikoslovja vsaj dve najverjetneje slovanskega, torej slovenskega izvora.