This paper introduces the MetaLex Document Server (MDS), an ongoing project to improve access to legal sources (regulations, court rulings) by means of a generic legal XML syntax (CEN MetaLex) and Li