Trinajst portugalskih glasov

Na tokratni Besedni postaji sta lektorici za portugalski jezik na Oddelku za romanske jezike in književnosti FF in Instituta Camỡes Blažka Müller Pograjc in Mojca Medvedšek predstavili antologijo portugalske sodobne poezije Trinajst portugalskih glasov (Center za slovensko književnost, 2009; Zbirka Aleph). Projekt je zrasel iz dejavnega kulturnega sodelovanja med Slovenijo in Portugalsko. Izbor pesnikov sta večinoma opravila portugalski pesnik Casimiro de Brito in Mojca Medvedšek. V zbirko sta uvrstila trinajst na portugalskem literarnem prizorišču močno prisotnih pesnikov, rojenih med leti 1924 in 1969, torej pesnikov, ki so svojo pesniško pot začeli med ali po drugi svetovni vojni. Pesmi so prevedle Blažka Müller Pograjc, Mojca Medvedšek in Mateja Rozman, lektorica za slovenski jezik na Filozofski fakulteti Univerze v Lizboni. **Besedne postaje sofinancira Javna agencija za knjigo RS.**