In this paper, we analyze the topology and the content of a range of lexical semantic resources for the German language constructed either in a controlled (GermaNet), semi-controlled (OpenThesaurus)