Mar 15, 2012 
30 videos 
W3C Workshop: The Multilingual Web - the Way Ahead, Luxembourg 2012
This is the fourth of four workshops that survey and share information about currently available best practices and standards that can help content creators and localizers address the needs of the multilingual Web, including the Semantic Web. The workshops also provide an important opportunity to identify gaps that need to be addressed. The workshop is also designed as an opportunity for participants to network and share information between and across the various different communities involved in enabling the multilingual Web.
The workshop was hosted by the Directorate General for Translation of the European Commission, in Luxembourg.
More about the event at W3C Workshop Luxembourg.
Workshop opening and welcome
Workshop logistics
Jun 6, 2012 2837 views
EC language programs – the challenge for the future
Jul 26, 2012 2573 views
Brief welcome address
Jul 26, 2012 2587 views
Keynote
What is Happening in the W3C Semantic Web Activity?
Jun 6, 2012 5520 views
Developers
Developers Q&A session
Jun 6, 2012 5072 views
XSL-FO meets the Tower of Babel
Jun 6, 2012 5133 views
HTML5 i18n: A report from the front line
Jun 6, 2012 126942 views
Support for Multilingual Windows Web Apps (WWA) and HTML 5 in Windows 8
Jun 6, 2012 5937 views
Creators
How standards (could) support a more efficient web localization process by makin...
Jun 6, 2012 5232 views
Creators Q&A session
Jun 6, 2012 4838 views
Translation and localisation in 300+ languages ... with volunteers - The best pr...
Jun 6, 2012 5486 views
Building Multi-Lingual Web Sites with Joomla! the leading open source CMS
Jun 6, 2012 7005 views
Localizers
Live website localization
Jun 6, 2012 6380 views
Localizers Q&A session
Jul 26, 2012 5145 views
The Machine Translation Service of the European Commission
Jul 26, 2012 3659 views
Meta-data interoperability between CMS, localisation and machine translation: Us...
Jun 6, 2012 5648 views
Machines
Ontology Lexicalisation and Localisation for the Multilingual Semantic Web
Jun 6, 2012 5144 views
Cross-lingual named entity disambiguation for concept translation
Jun 6, 2012 9514 views
Machines Q&A session
Jun 6, 2012 9072 views
Common Access to EU Information based on semantic technology
Jun 6, 2012 5071 views
Users
Repurposing language resources for multilingual websites
Jun 6, 2012 5008 views
Localizing to right-to-left languages: main issues and best practices
Jun 6, 2012 5591 views
Users Q&A session
Jul 26, 2012 4955 views
Web translation, public service & participation
Jul 26, 2012 3130 views
The Multilingual Language Library
Jun 6, 2012 5241 views
Open space
Language policy on multilingual websites
Jun 4, 2012 3688 views
Tools: issues, needs, trends
Jun 6, 2012 4857 views
MultilingualWeb-LT Conclusions
Jun 6, 2012 5037 views
Semantic Resources and Machine Learning for Quality, Efficiency and Personalisat...
Jun 6, 2012 8712 views
Speech Technologies for the Multilingual Web
Jun 6, 2012 4917 views